"Penalty fees" refers to extra charges or fines that someone has to pay if they don't follow the rules or terms of an agreement or contract. For example, if you don't pay a bill on time, you might incur a penalty fee.